Toi qui pâlis au nom de Vancouver.