Nord contre sud.